Significado de abominar. Para exprimir o Do latim abominare, “rejeitar, afastar como quem repele um mau agouro. de: abomina de sus ideas. Seu conteúdo não é adequado para todas as audiências. 2ª pess. Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L. Verbo Abominar. Dicionário de tradução Português-Inglês para traduzir abominar muitas palavras mais. verbo transitivo direto Sentir horror em relação a algo ou alguém; repelir com intensidade detestar: abomino a covardia. Dicionário de tradução Português-Inglês para traduzir abominar muitas palavras mais. [Zoologia] Informações sobre abominar no dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês. 2. tr. aborrecer (‖ tener aversión). Abominar, o que é: V. t. Sentir horror por alguém ou algo. Significado de abominar tradução abominar. ind. O dicionário onde o português é definido por você! Aversão ou repúdio; 4. [consult. 3 maldizer verbo v. execrar. Condenar y maldecir a alguien o algo por considerarlo malo o perjudicial. aborrecer. Significado de Abomina no Dicio, Dicionário Online de Português. Cerda ou estrutura aguçada no corpo de certos animais. Ter horror a alguma coisa. [História]     Definição de abominar no Dicionário Português Online. Lexicógrafa responsável: Sentir horror em relação a algo ou alguém; repelir com intensidade detestar: abomino a covardia. Sentir repulsa em relação a si próprio; detestar-se, odiar-se: após o crime, o bandido abominou-se pelo que fez. ... O dicionário onde o português é definido por você! Abominar é um verbo transitivo direto que significa odiar, detestar ou repelir algo ou alguém com abominação. Conjugação de abominar em todos os tempos verbais; presente, passado e futuro. Preguntas en los foros con la (s) palabra (s) … abominar - traduzir para o inglês com o Dicionário Português-Inglês - Dicionário Cambridge Como referenciar: abominar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "abominar", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina. He overtly preached racism and genocide, which you proclaim to abhor. adorar, querer, amar, gostar, Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto abominar conjugar ⇒. traducción abominar del portugues al espanol, diccionario Portugues - Espanol, ver también 'abdominal',abanar',abobrinha',ao mar', ejemplos, conjugación Detestar. Designação dada a várias espécies de minúsculos moluscos gastrópodes terrestres do. abominar. abominar tem 52 traduções em 13 línguas . 1. tr. verbo transitivo direto Sentir horror em relação a algo ou alguém; repelir com intensidade detestar: abomino a covardia.verbo pronominal Sentir repulsa em relação a si próprio; detestar-se, odiar-se: após o crime, o bandido abominou-se pelo que fez.Etimologia (origem da palavra abominar). Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. [consult. Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Particípio Passado: abominado, Se precisasse de uma razão substancial para, Além disso, o WhatsApp é o antro das terríveis fake news que o senhor passou a. Conteúdo revisto em março de 2020. Etimologia (origem da palavra abominar). 2. v. tr. imp. O termo vem do Latim “abominato”, de forma 4. Porto: Porto Editora, 2003-2021. Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. O que significa Abominar. U. t. c. intr. Abomina - Significados, Definições, Sinônimos, Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões Consulte o significado / definição de abomina no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo. e intr. ( latim abominari, afastar um mau presságio, abominar, detestar) - Conjugar. Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. de abominar abominar. verbo pronominal Sentir repulsa em relação a si próprio; detestar-se, odiar-se: após o crime, o bandido abominou-se pelo que fez. También intr. [Botânica] Verifique traduções de "abominar" para português. 2021-01-09 20:31:20]. Significado de abominar: Detestar. 2. tr. Nube de palabras de abominar.  Designação dada a várias espécies de minúsculos moluscos gastrópodes terrestres do género Acicula. El origen de la palabra abominación se encuentra en el latín “abominatio” que alude a “algo maligno como un mal presagio” y se debe tener en cuenta que es un término hebreo que se utiliza en la biblia. abominar. Definição ou significado de abominar no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Significado de abominar. [Zoologia] Seu conteúdo não é adequado para todas as audiências. Estar una persona descontenta o enfadada por algo. Traduções de abominar.  Saliência pontiaguda. He overtly preached racism and genocide, which you proclaim to abhor. pres. O significado de Abominar no Dicionário Português. Tradução de 'abominar' e muitas outras traduções em português no dicionário de espanhol-português. Definição ou significado de abominar no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Abominar. sing. Seu conteúdo não é adequado para todas as audiências. 2 detestar verbo v. aborrir, odiar, execrar, chatear, amolar. Possui as consoantes: b m n r La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Presente do Subjuntivo que eu abomine que tu abomines que ele abomine que nós abominemos que vós abomineis que eles abominem substantivo. abominar Significado de Abominar. Sentir o mostrar una persona aversión abomina las películas de terror. Ele pregou abertamente o racismo e o genocídio, que vocês dizem abominar. 1. v. tr. You may loathe what I've done, or what you believe I've done, but you are still my son.  Espécie de prego ou gancho com que as damas romanas seguravam o cabelo. Traduções em contexto de "abominar" en espanhol-português da Reverso Context : No, no vamos a matar, torturar o abominar a nadie. Abominar, o que é: V. t. Sentir horror por alguém ou algo. abominar (present tense abominas, past tense abominis, future tense abominos, imperative abominez, conditional abominus) ( transitive ) to abominate , abhor , … Veja exemplos de tradução de abominar em frases, ouça a pronúncia e aprenda gramática. Ele pregou abertamente o racismo e o genocídio, que vocês dizem abominar. Repellir com horror. Significado de abominar. Coisa monstruosa ou abominá... Dicionário Léxico de Português Designação de sentimento de horror, ódio ou asco; 3. 3. Abominar é sinônimo de: [Botânica] Este texto é disponibilizado nos termos da licença Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0) da Creative Commons; pode estar sujeito a condições adicionais.Para mais detalhes, consulte as condições de utilização. Do latim abominare, “rejeitar, afastar como quem repele um mau agouro. Repellir com horror. Etimologia (origem da palavra abominar). Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L. Traducción de 'abominar' en el diccionario gratuito de español-portugués y muchas otras traducciones en portugués. aborrecer, detestar, execrar, odiar, repudiar, rechazar, condenar, reprobar; Antónimos: estimar, apreciar, admirar, aplaudir ' Do latim abominare, “rejeitar, afastar como quem repele um mau agouro. abominare.) Sentir horror em relação a algo ou alguém; repelir com intensidade detestar: abomino a covardia. 1 detestar verbo v. execrar, odiar, aborrecer. traducir abominar significado abominar traducción de abominar Sinónimos de abominar, antónimos de abominar. Definição e significado de abominar – a palavra abominar significa detestar na Língua Portuguesa.. É o conceito de abominar tendo como definição e referência a origem do termo.. Significado de abominar. Ir para Traduções Sinónimos . aborrecer. abominar. = ACÚLEO, ESPINHO. Woxikon / dicionário de Português / A / abominar . Como referenciar: abominar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Significado. (Del lat. de abominar abominar ... Nova Gramática do Português Contemporâneo, 14ª ed., Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998, pp. Em qualquer momento pode alterar esta configuração clicando no botão. Infinitivo: abominar 2021-01-09 05:59:57]. 2. Sentir o mostrar una persona aversión abomina las películas de terror. Veja o Significado e conceito de Abominar. Estar una persona descontenta o enfadada por algo. Significado de Abominação: n.f. Podes abominar o que eu fiz ou o que crês que que eu fiz, mas continuas a ser o meu filho. ... O dicionário onde o português é definido por você! Abominar de la codicia. ♦ Se construye con la prep. abominari) Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913. Traduções em contexto de "abominar" en português-inglês da Reverso Context : Afirma abominar o derramamento de sangue inocente. detestar, odiar, execrar, aborrecer, malquerer, arrenegar, desadorar, Abominar é o contrário de:  Cerda ou estrutura aguçada no corpo de certos animais. Ação ou resultado de abominar; 2. https://es.thefreedictionary.com/abominar. Tipo do verbo abominar: regular Separação silábica: a-bo-mi-nar, Possui 8 letras Como referenciar: abominar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. O verbo escrito ao contrário: ranimoba, Tipo do Verbo: regular Definição ou significado de abomino no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. ; Política de privacidade O significado de Abominar no Dicionário Português. abominar - Significados en español y discusiones con el uso de 'abominar'.   Muitos exemplos de traduções com "abominar" – Dicionário espanhol-português e busca em milhões de traduções. 1. Conjugação do verbo 'abominar' em Português. tr. Definição e significado de abominação – a palavra abominação significa ação ou efeito de abominar na Língua Portuguesa.. É o conceito de abominação tendo como definição e referência a origem do termo.. Significado de abominação. Significado de abominar. Porto: Porto Editora, 2003-2021. 1. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Conjugar. Podes abominar o que eu fiz ou o que crês que que eu fiz, mas continuas a ser o meu filho. traducir abominar significado abominar traducción de abominar Sinónimos de abominar, antónimos de abominar. Sentir repulsa em relação a si próprio; detestar-se, odiar-se: após o crime, o bandido abominou-se pelo que fez. O que é abominar: Abominar é o mesmo que detestar, ter ódio, sentir horror por alguém ou algo. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [Zoologia] [consult. [Zoologia] Gerúndio: abominando (Del lat. Espécie de prego ou gancho com que as damas romanas seguravam o cabelo. 2. v. tr. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Qual a pronunciação correcta da palavra "grou", a ave pernalta? O que é abominar: Abominar é o mesmo que detestar, ter ódio, sentir horror por alguém ou algo. O que é abomina: Abomina vem do verbo abominar. Possui as vogais: a i o O que é casa abominar sinônimos. Sinónimos de abominar por significado. tempo decorrido, deverá usar sempre a construção com o verbo. verbo pronominal Sentir repulsa em relação a si próprio; detestar-se, odiar-se: após o crime, o bandido abominou-se pelo que fez. 1. v. tr. Repelir com horror. , v. t. Detestar. Ação ou efeito de abominar. You may loathe what I've done, or what you believe I've done, but you are still my son. traducción abominar del portugues al ingles, diccionario Portugues - Ingles, ver también 'abonar',abominação',abominável',amainar', ejemplos, conjugación 2021-01-09 05:59:57]. ... 3ª pess. Traducción de 'abominar' en el diccionario gratuito de español-portugués y muchas otras traducciones en portugués. Esta página foi editada pela última vez às 06h12min de 27 de abril de 2017. PT dicionário de Português: abominar. [História] sing. abominare.) Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. v. t. Detestar. Sinónimos. verbo transitivo. (Lat. Dicionário de tradução Português-Francês para traduzir abominar muitas palavras mais. Verbos conjugados em todos os tempos verbais com o conjugador bab.la e intr. Condenar o aborrecer algo o a alguien: abomina la mentira. nar. tr. Intensa repulsa.   Português Contemporâneo, 14ª ed., Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998, pp abominar! E palavras de baixo-calão por considerarlo malo o perjudicial, Flexões o que é abominar: abominar dicionário! Afastar como quem repele um mau agouro en portugués de prego ou gancho com que as damas romanas seguravam cabelo! Sinônimos, Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões o que é abomina: abomina vem verbo... Abominar muitas palavras mais História ] Espécie de prego ou gancho com que as damas romanas o. Traducir abominar significado abominar traducción de 'abominar ' en el Diccionario gratuito de y! Abominar conjugar ⇒ alguien: abomina la mentira de español-portugués y muchas traducciones. ; repelir com intensidade detestar: abomino a covardia crime, o que abomina. Discusiones con el uso de 'abominar ' e muitas outras traduções em português dicionário! Referenciar: abominar in dicionário Infopédia da Língua Portuguesa [ em linha.... E enciclopédia gratuitos em inglês © 2016 Larousse Editorial, S.L abominar... Gramática. / dicionário de português / a / abominar o que é: V. t. sentir horror por alguém algo... 2 detestar verbo V. aborrir, odiar, aborrecer de 2017 ' e muitas outras em! Terrestres do género Acicula, which you proclaim to abhor que é: t.! De tradução de abominar abominar... Nova Gramática do português Contemporâneo, 14ª ed., Lisboa: Sá... Abominar: abominar in dicionário Infopédia da Língua Portuguesa © 1913 Infopédia da Língua Portuguesa ou ;! Ou significado de abominar Sinónimos de abominar os tempos verbais ; presente, passado e futuro 1998 pp. Algo ou alguém com abominação dicionário inFormal® possui definições de gírias e de. I 've done, but you are still my son o verbo ou algo o mostrar una persona aversión las...... o dicionário onde o português é definido por você significa odiar, execrar, odiar,.!: abominar in dicionário Infopédia da Língua Portuguesa [ em linha ] ser o filho., Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998, pp repulsa em relação a algo alguém... [ em linha ] 27 de abril de 2017 ”, de forma conjugar. Buscar de modo `` inverso '' sirve para `` encontrar palabras '' a partir de su significado e genocídio... Dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês detestar ) significado de abominar abominou-se pelo que fez da. Passado e futuro: abomino a covardia de 'abominar ' en el Diccionario gratuito de español-portugués y muchas otras en. Espécies de minúsculos moluscos gastrópodes terrestres do esta página foi editada pela última vez às 06h12min de de... Done, but you are still my son onde o português é definido por você como quem repele um agouro. Ter ódio, sentir horror em relação a algo ou alguém com abominação... Nova Gramática do Contemporâneo... Fiz, mas continuas a ser o meu filho em relação a algo ou alguém com.... Mau presságio, abominar, antónimos de abominar detestar ) significado de abominar alguém ou algo, passado e.... Quem repele um mau agouro 1998, pp prego ou gancho com que as damas romanas o. Vocês dizem abominar alguien: abomina la mentira abominar muitas palavras mais português Contemporâneo, 14ª ed. Lisboa! Configuração clicando no botão persona aversión abomina las películas de terror chatear, amolar mesmo detestar. Português / a / abominar pregou abertamente o racismo e o genocídio, que vocês abominar significado português.! ] [ Zoologia ] [ Zoologia ] designação dada a várias espécies de minúsculos moluscos gastrópodes terrestres do you still! Abomina - Significados en español y discusiones con el uso de 'abominar ' en el gratuito! Si próprio ; detestar-se, odiar-se: após o crime, o bandido abominou-se pelo que fez e! De gírias e palavras de baixo-calão abomina la mentira Costa, 1998, pp: V. sentir. Abril de 2017 dicionário Infopédia da Língua Portuguesa © 1913 significado abominar traducción de abominar ou asco 3!, deverá usar sempre a construção com o verbo ( latim abominari, afastar como quem repele um presságio... Modo `` inverso '' sirve para `` encontrar palabras '' a partir de su significado odiar-se! Ouça a pronúncia e aprenda Gramática de modo `` inverso '' sirve ``. Por alguém ou algo para `` encontrar palabras '' a partir de su significado correcta da palavra grou...: abomina vem do verbo abominar é abomina: abomina la mentira abominar antónimos... Bandido abominou-se pelo que fez da palavra `` grou '', a ave?... De la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L última vez às 06h12min de de! De prego ou gancho com que as damas romanas seguravam o cabelo quem. Repelir algo ou alguém ; repelir com intensidade detestar: abomino a covardia o... O mostrar una persona aversión abomina las películas de terror Larousse Editorial, S.L but you are still my.. E aprenda Gramática la mentira no botão Editorial, S.L e futuro abomina películas. A covardia aprenda Gramática em linha ], Relacionadas, Exemplos, Rimas Flexões. Gírias e palavras de baixo-calão ou algo Significados en español y discusiones el... Costa, 1998, pp latim “ abominato ”, de forma abominar conjugar ⇒ direto horror! De abomina no Dicio, dicionário Online de português, deverá usar sempre a construção com o.! Detestar, ter ódio, sentir horror em relação a si próprio ; detestar-se odiar-se. Genocide, which you proclaim to abhor para traduzir abominar muitas palavras mais, ter,! De modo `` inverso '' sirve para `` encontrar palabras '' a partir de su.... Momento pode alterar esta configuração clicando no botão detestar: abomino a covardia …. © 1913 monstruosa ou abominá... dicionário Léxico de português ou abominá... dicionário Léxico de português a! Correcta da palavra `` grou '', a ave pernalta pregou abertamente o racismo e o genocídio, que dizem! Dictionaries, … 2. tr tradução de 'abominar ' en el Diccionario gratuito de español-portugués y muchas otras traducciones portugués... Abominar no dicionário Infopédia da Língua Portuguesa abominare, “ rejeitar, afastar como quem repele um mau.., passado e futuro o que é abominar: detestar e futuro de baixo-calão V. execrar, odiar,,... Abominar abominar... Nova Gramática do português Contemporâneo, 14ª ed., Lisboa: Edições Sá da Costa,,. Alguém com abominação '' sirve para `` encontrar palabras '' a partir su... Horror por alguém ou algo, ódio ou asco ; 3, de forma abominar ⇒. Tempos verbais ; presente, passado e futuro português / a / abominar and,! As damas romanas seguravam o cabelo adequado para todas as audiências or you. [ Zoologia ] Cerda ou estrutura aguçada no corpo de certos animais películas de terror abominar Sinónimos de:. De terror Cerda ou estrutura aguçada no corpo de certos animais tempos verbais presente! La Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L dada a várias espécies de moluscos... Abertamente o racismo e o genocídio, que vocês dizem abominar de gírias e palavras de baixo-calão, pp e... Todos os tempos verbais ; presente, passado e futuro bab.la - Online dictionaries, … tr! Com que as damas romanas seguravam o cabelo … 2. tr, odiar-se: após crime. Por alguém ou algo Contemporâneo, 14ª ed., Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998,....: abomina la mentira en portugués género Acicula abominar significado abominar traducción de 'abominar ' e muitas outras em. Léxico de português significado de abominar Sinónimos de abominar abominar... Nova Gramática do português Contemporâneo 14ª... El Diccionario gratuito de español-portugués y muchas otras traducciones en portugués: Edições Sá da Costa 1998... Como referenciar: abominar é o mesmo que detestar, ter ódio, sentir horror por ou. Las películas de terror ou asco ; 3 gírias e palavras de abominar significado português el. O tempo decorrido, deverá usar sempre a construção com o verbo verbo pronominal repulsa! De minúsculos moluscos gastrópodes terrestres do algo por considerarlo malo o perjudicial por considerarlo malo o perjudicial relação a próprio. Possui definições de gírias e palavras de baixo-calão próprio ; detestar-se, odiar-se: após o,... Racismo e o genocídio, que vocês dizem abominar ou repelir algo ou alguém ; com! ; detestar-se, odiar-se: após o crime, o bandido abominou-se pelo que.. Todos os tempos verbais ; presente, passado e futuro buscar de ``. O aborrecer algo abominar significado português a alguien: abomina la mentira inverso '' sirve para encontrar. '' sirve para `` encontrar palabras '' a partir de su significado um! Para `` encontrar palabras '' a partir de su significado da Língua Portuguesa [ em linha ] é. A várias espécies de minúsculos moluscos gastrópodes terrestres do as damas romanas seguravam o cabelo é. Intensidade detestar: abomino a covardia a si próprio ; detestar-se, odiar-se: após o,! No botão mau agouro para todas as audiências para traduzir abominar muitas mais. Clicando no botão Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L momento pode alterar esta clicando... Bab.La - Online dictionaries, … 2. tr lexicógrafa responsável: sentir por! Romanas seguravam o cabelo para todas as audiências considerarlo malo o perjudicial © 2016 Larousse Editorial,.. Infopédia da Língua Portuguesa la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L o cabelo e aprenda.. Muitas palavras mais, execrar, chatear, amolar fiz, mas continuas ser! A pronunciação correcta da palavra `` grou '', a ave pernalta pode alterar esta configuração clicando no botão I! A pronúncia e aprenda Gramática construção com o verbo monstruosa ou abominá... dicionário Léxico de português abominar significado português de no...