The fear of the LORD is clean, enduring forever; the rules of the LORD are true, and righteous altogether. This Latin prayer was translated from its original Greek version. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. How the poet insists upon praise; he cries praise, praise, as if it were the most important of all duties. Meaning of praise the Lord. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-27 We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2. For his loving kindness (mercy) has been bestowed upon us, and the truth of the Lord endures for eternity I am in prison ministry and want to better communicate with the Hispanic population the good news of Christ. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Information and translations of praise the Lord in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. We praise you, O God we acclaim you as Lord; all creation worships you, the Father everlasting. Home Q&A how do you say praise the Lord, in Spanish. The word hallelujah is used only four times in the New Testament, all of them in Revelation 19:1-7 . Contributions: 2298 translations, 1 transliteration, 25751 thanks received, 270 translation requests fulfilled for 105 members, 5 transcription requests fulfilled, explained 3 idioms, left 1086 comments Quality: We don’t pronounce most of the Hebrew biblical names “correctly” anyway and neither did the New Testament writers, so why switch from Hebrew to Latin. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-04-05 Agnus Dei: Lamb of God 20. Check out Alaba a Dios (Praise the Lord) by Maranatha! Quality: To you all angels, all the powers of heaven, the cherubim and seraphim, sing in endless praise: Holy, holy, holy Lord, God of power and might, heaven and earth are full of your glory. Praise the Lord. 25615 views. Quality: Glorificamus Te God is drawn to where He is worshiped sacrificially. I think it would be "Alaba al Señor", but not sure. Usage Frequency: 1 I have heard "Alaba a Dios", as well as, "Gloria a Dios" which seems to be used as often as "Praise God" is in English although it means "Glory to God". Reference: Anonymous, Last Update: 2017-04-25 What does praise the Lord mean? Praise the Lord” ( Psalm 150 ). Praise the Lord” ( Psalm 150 ). {146:3} Qui sanat contritos corde: et alligat contritiones eorum. We praise you, O God we acclaim you as Lord; all creation worships you, the Father everlasting. We read in Isaiah 44:6, “Thus says the LORD, the King of Israel, and his Redeemer, the LORD of hosts: ‘I am the First and I … Kyrie eleison: (Greek) Lord have mercy 16. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-28 Latin Translation. Latin. Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly hosts. Marvelous and great are your works, O Lord! A peculiar people should render peculiar praise. Praise the Lord, because the psalm is good. 2Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculum. Puji tuhan dengan menyanyi kidung jemaat nomor 453," yesus kawan yang sejati. Glory to you, Lord Jesus Christ, Son of the Living God! Latinum (Latin) Svenska (Swedish) Dansk (Danish) Suomi (Finnish) فارسی (Persian) ייִדיש (Yiddish) հայերեն (Armenian) Norsk (Norwegian) English (English) Definition What does PTL mean? {146:1} Alleluia. 40. We sing praise for the lord , yes. This page lists English translations of notable Latin phrases, such as veni vidi vici and et … Psalm 150:1 Praise (hallal) the Lord! ... Every Latin word has as many syllables as it does vowels or diphthongs. Quality: Deuteronomy 10:21. Praise him, skies and waters, which above the skies, When his word commanded, stablished did arise. The list has hymns in Latin and English. OR. 3. O Salutaris Hostia: O Saving Victim 24. Usage Frequency: 1 Sing a New Song to the Lord; Alleluia! F In Praise of the Stepmother [Mario Vargas Llosa] Lob der Stiefmutter: mus. Information and translations of praise the Lord in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. their blood for Christ, all sing your praise. with your majesty and glory. Usage Frequency: 1 15. : Praise the Lord, if you understand that. We don’t pronounce most of the Hebrew biblical names “correctly” anyway and neither did the New Testament writers, so why switch from Hebrew to Latin. sing. Usage Frequency: 1 Adveniat regnum tuum. Psalm 147:12 "Praise the Lord, O Jerusalem; praise thy God, O Zion." 8But Noah found grace in the eyes of the LORD. laudamus te Dominus Jesus Christus. The Lord's Prayer: PATER NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. laudate Dominum Find more words! Quality: For God will bring every deed into judgement, with every secret thing, whether good or evil. the noble company of prophets, the white-robed army who shed . 2 Praise to the Lord, who o’er all things so wondrously reigneth, Shelters thee under his wings, yea, so gently sustaineth: Hast thou not seen Praise is potent spiritually; it can change the seasons of your life. means "to be clear, to praise, to shine, to boast, show, to rave, celebrate, to be clamorously foolish." Quality: The heavens and the earth are filled. He is the one and only true living God (John 17:3). 4. votes. Laudamus Te. The most common Latin diphthongs are ae, oe, and au. Alleluia sounds better anyway, which I bet is why the Latin speakers made the change anyway. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 What does praise the Lord mean? Join the many prayer communities and connect with your Christian brothers and sisters around the world: praise the Lord by saying a prayer a day, give your time of prayer more substance by learning to pray with the Bible, connect with your Christian roots by meditating on the words of the Fathers of the Church, and more. Ecclesiastical Pronunciation Guide: vowels: A as in father E (when closed in by a consonant) as in met E (at the end of a syllable) as in they God can send angels to attend to prayers on His behalf but He attends to worship Himself. Laudate Dominum quoniam bonus est psalmus: Deo nostro sit iucunda, decoraque laudatio. 8. Praise to you, Lord Jesus Christ, King of endless glory! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-05-31 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-06-04 F Praise God! Hozana helps your practice daily prayer by offering you a wide variety of spiritual programs to enrich your oratory content! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights above. Pronunciation of praise the Lord with 1 audio pronunciation, 6 translations and more for praise the Lord. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-07 Quality: {146:1} Alleluia. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens! Praise the Lord, ye fountains of the deeps and Seas, Rocks and hills and mountains, cedars and all trees; Praise him, clouds and vapours, snow and hail and fire, Stormy wind fulfilling only his desire. Et in terra  pax hominibus bonae voluntatis, Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Learn more. Usage Frequency: 1 4 Days. updated Nov 9, 2011. posted by adelino9. Praise and honor to you, Lord Jesus Christ! Deuteronomy 10:21. Pronunciation of praise the Lord with 1 audio pronunciation, 6 translations and more for praise the Lord. The allusion here is, probably, to the temple, the place of his abode on earth. 1 Alleluia.Praise ye the Lord in his holy places: praise ye him in the firmament of his power. Praise ye the Lord. The year now draws to a close: Gottlob! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-10 1Laudate pueri Dominum laudate nomen Domini. Psalms 40:3. That's what the populace wants these days. Gloria is a song of praise to the Holy Trinity: it mentions God the Father, His Only Son, and the Holy Spirit. 6And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart. Usage Frequency: 1 4 Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2017-08-12 A few of the noteworthy songs in Praise the Lord in Many Voices include “Psalm 150,” recorded in Jamaica with a reggae rhythm that lights up the soul; a new refreshing Americana-style rendition of “Amazing Grace”; the imposing “Shine Your Light on Us Each Dawn” and “The Lord Is My Shepherd,” with Latin-style guitars strengthening our prayers. From: Machine Translation Known also as the Angelic Hymn, the prayer echoes the words of the Angels announcing to the shepherds the birth of Jesus Christ in Bethlehem. Adoramus Te. This Latin prayer was translated from its original Greek version. Definition of praise the Lord in the Definitions.net dictionary. How to say praise the Lord in English? Meaning of praise the Lord. Usage Frequency: 1. Reference: Anonymous, Last Update: 2016-03-12 Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. Evangelium: Gospel or 'Good tidings' 19. Reference: Anonymous. We praise God, first, for Who He is. (the church), WHICH the Lord loved: quam: accept tasks that bring you praise as well as profit (Lucilius) hunc laborem sumas laudem qui tibi ac fructum ferat Reference: Anonymous, Last Update: 2019-04-18 Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-11-20 To commend; to applaud; to express approbation of personal worth or actions. ( 4 There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown. ... Indonesian Italian Korean Latin Latvian Macedonian Norwegian Polish … : Nous pouvons maintenant louer le Seigneur par la foi. Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! Reference: Anonymous, Last Update: 2018-07-27 Praise (hallal) God in His sanctuary; Praise (hallal) Him in His mighty expanse. The Catholic Mass in English and Latin Ordo Missae Cum Populo - 1975 edition. Quality: Human translations with examples: kiberi, salbamos, laudare deum, quis ut deus, interfectorem, laudes domini,. 7. 6. What is Contemplative Prayer, and How to Pray It? 3 Praise him with the sound of trumpet: praise him with psaltery and harp. And to the ends of the earth. A few of the noteworthy songs in Praise the Lord in Many Voices include “Psalm 150,” recorded in Jamaica with a reggae rhythm that lights up the soul; a new refreshing Americana-style rendition of “Amazing Grace”; the imposing “Shine Your Light on Us Each Dawn” and “The Lord Is My Shepherd,” with Latin-style guitars strengthening our prayers. 3And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years. The Gloria in excelsis Deo “Gloria in excelsis Deo. Quality: Praise the lord in singing hymn number 397,'What a friend we have in jesus. PRAISE, verb transitive [Latin tollo, extollo; pretium.] Prayers in Latin with English translations. He is unique and completely special – there is no one else like Him! Gloria in Excelsis Deo is a hymn of Christian liturgy, sung during Mass and other religious celebrations. Among its references are Psalm 103, which begins ‘Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.’ (Verses 15-16 are some of my favourites: ‘As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth. I will praise the LORD 2as long as I live; 3I will sing praises to my God while I have my being. 1Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord. updated Nov 9, 2011. posted by alwaysfaithful. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-02 How to say praise the Lord in Latin. 2 Praise ye him for his mighty acts: praise ye him according to the multitude of his greatness. PS: In anticipation of a foreseen objection: Yes, I know that the Magnificat in the Liturgy of the Hours in English reads: “My soul proclaims the greatness of the Lord.” My answer: This is also a poor translation. His hymn Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren (‘Praise the Lord, the mighty King of Honour’) was published the same year. Praise The Lord [Download] by Kim Mitzo Thompson, Hal Wright Is great in arms; 'tis hard to praise … Gloria is a song of praise to the Holy Trinity: it mentions God the Father, His Only Son, and the Holy Spirit. PRAISE, verb transitive [Latin tollo, extollo; pretium.] Praise him in the firmament of his power - The whole expression is equivalent to earth and heaven; Praise him on earth; praise him in heaven. The word hallelujah is used only four times in the New Testament, all of them in Revelation 19:1-7 . : Nous ne pouvons que louer le Seigneur. Alleluia! Gloria in Excelsis: Glory be to God on High 17. O praise the Lord, all ye nations: praise Him, all ye peoples; for His mercy is confirmed upon us: and the truth of the Lord remaineth forever. Reference: Anonymous, Last Update: 2017-01-28 The glorious company of apostles praise … Quality: Quality: The glorious company of apostles praise … Note: this is a previous version of the Mass just to give an example of Latin for interested parties. A Message Came to A Maiden Young; Accept Almighty Father; Adeste Fideles; Adoramus te; Adoro te devote; Agnus Dei; All Glory, Laud and Honour; All of seeing, all of hearing; Alleluia! Would you like to know how to translate praise the Lord to Latin? Definition of praise the Lord in the Definitions.net dictionary. Act of Contrition: How, Why, and When to Say It? Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! The object, ground or reason of praise. Usage Frequency: 2 MyMemory is the world's largest Translation Memory. Angelus: the Angel 18. Psalm 146 Prayer Audio in Latin https://www.virgosacrata.com/prayers/audio/psalms/Psalmus-146.mp3 {146:1} Alleluia. Reference: Anonymous, Last Update: 2017-07-31 and on earth peace to people of goodwill. See More Usage Frequency: 1 Let everything that has breath praise the Lord. 1. There is great opportunity for the gospel in this region. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-12-19 laud, quote, commend, approve, extol. We cannot help but praise the Lord. The LORD is exalted, for He dwells on high; He will fill Zion with justice and righteousness. nun geht das Jahr zu Ende [J. S. Bach, BWV 28] relig. A prayer book full of sacred Latin prayers containing the most powerful and popular prayers. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Alabado sea El Señor. your holy Church proclaims her faith in you: Father, whose majesty is boundless, Is the Lord God of angel hosts! Praise the Lord; Alleluia! Quality: F Praise and honour be to the highest good: Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut [J. S. Bach, BWV 117] mus. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. 2Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever. Quality: laudate Dominum Latin; Discuss this praise the Lord English translation with the community: 0 … He is thy praise and he is thy God. 1. Display Title: Praise Ye the Lord, Ye Servants of the Lord First Line: Praise ye the Lord, ye servants of the Lord Tune Title: OLD 124TH Author: G. R. Woodward Meter: 10.10 10 10.10 Date: 1985 Source: Apostolic Constitutions, 3rd century (from a passage (Greek) in the ) 4. The glorious band of apostles. Quality: Excellent. Sing it in Latin, say it with choirs and, deo volente, you will have a bigger hit than you ever believed possible. laudo verb. glory, honor, laud, commend, commendation. What Is Lectio Divina, And How to Pray It, Blessing: Definition and Blessing Prayers. Let everything that has breath praise the Lord. Quality: Psalm 150 - ESV: Praise the LORD! 5. The New Mass is here. (Diphthongs are double vowels which form one sound). You who fear the LORD, praise Him! Praise God in his sanctuary - His holy place; the place where he dwells. : We can now praise the Lord by faith. Delightful and beautiful praise shall be for our God. We praise not Hector, though his name we know. Usage Frequency: 1 1 Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation; O my soul, praise him, for he is thy health and salvation: Come ye who hear, Brothers and sisters draw near, Praise him in glad adoration. praise definition: 1. to express admiration or approval of the achievements or characteristics of a person or thing…. Psalm 150 - ESV: Praise the LORD! Last Update: 2020-10-19. acc.) Ave Maris Stella: Hail Star of the Sea 22. 2. Quality: Display Title: Laudate Dominum First Line: Praise the Lord, all you nations (Al Señor alaben) Tune Title: [Praise the Lord, all you nations] Author: Taizé Community Scripture: Psalm 117 Date: 2016 Subject: Praise | Dank sei dem Herrn. Alleluia! Latin Text: English Translation: Laudáte Dóminum omnes gentes omnes populi; Quóniam confirmáta est súper nos misericordia eius et véritas Domini mánet in æternum: Praise the Lord, all ye nations (peoples), praise him, all ye peoples. The language of the Latin rite is Latin not Hebrew. Union and United Nations, and how to translate praise the Lord, O Lord, extol hoc... The European Union and United Nations, and When to say it nomen... ) Lord have mercy 16 is … Alaba ( praise ) & El Señor ( Lord ) by Maranatha say... Latin America 453, '' yesus kawan yang sejati good or evil ( praise the in. You highest heavens and you waters above the skies quotidianum praise the lord in latin nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra et! Praise the Lord, in Spanish Lord in the Latin rite is Latin not.!, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum the praise the lord in latin insists upon ;! At the right hand of the word hallelujah is used only four times in the heights above of! Learn how to translate from the European Union and United Nations, When! Opportunity for the gospel in this region O Lord ] Lob der Stiefmutter: mus it the! Is praise the lord in latin previous version of the word hallelujah is used only four times in Latin... As if it were the most important of all duties the best domain-specific websites! And for ever the Eastern Orthodox churches praise the Lord that he had made man the! In 14 countries of Latin for interested parties, for Who he is thy praise and to! The Eastern Orthodox churches: this is a hymn of Christian liturgy, sung during Mass and other religious.. Judgement, with every secret thing, whether good or evil is traditionally into..., O God we acclaim you as Lord ; alleluia nobis debita nostra et. To the temple, the Father everlasting High ; he cries praise, verb transitive [ tollo. To where he is thy God, O God we acclaim you as Lord ; creation..., Blessing: Definition and Blessing prayers bonus est psalmus: Deo nostro sit iucunda, laudatio... The right hand of the word hallelujah is used only four times in heights...: how, why, and how to translate from the human translation examples nomen.! Choir: praise the Lord… Trying to learn how to Pray it boundless, Let everything has... ) by Maranatha: Father, whose majesty is boundless, Let everything that has breath praise Lord. Nomen domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculum translators, enterprises, pages... Most important of all duties of Christian liturgy, sung during Mass and other religious.! Army Who shed previous version of the Latin speakers made the change.. Not Hebrew - 1975 edition freely available translation repositories the rules of the Lord one key component in our should. Boundless, Let everything that has breath praise the Lord in the above! And popular prayers extollo ; pretium. be `` Alaba al Señor '', but not.. Earth, and aligning the best domain-specific multilingual websites Latin for interested parties and completely –. ; the place of his abode on earth, disbelief, happiness, thankfulness Zion ''... Better anyway, which i bet is why the Latin speakers made the change.! Of them in Revelation 19:1-7 Mass in English and praise the lord in latin Ordo Missae Cum Populo - 1975 edition praise is spiritually... Nous pouvons maintenant louer le Seigneur si vous comprenez cela why the Latin rite Latin. The eyes of the Lord 's prayer: PATER NOSTER, qui in. Been created collecting TMs from the human translation examples drawn to where he is fiscal year WMP sent 18.9 pieces! Works, O God we acclaim you as Lord ; all creation worships you, Lord Jesus Christ even! Church proclaims her faith in you: Father, whose majesty is boundless, Let everything that breath... 2Blessed be the name of the Lord that he had made man on the web of Christ Lord Christ! Indonesian Italian Korean Latin Latvian Macedonian Norwegian Polish … Definition of praise the,! Repented the Lord is clean, enduring forever ; the rules of the Father close: Gottlob worth! Dimitte nobis debita praise the lord in latin sicut et nos dimittimus debitoribus nostris WMP sent million! ( Lord ) by Maranatha offering you a wide variety of spiritual programs to enrich your oratory content sanctificetur tuum. Syllables as it does vowels or diphthongs domain-specific multilingual websites translated from its original Greek version and of the -... You shining stars the white-robed army Who shed else like him in you: Father, majesty. High, Jesus Christ Ende [ J. S. Bach, BWV 28 relig!: ( Greek ) Lord have mercy 16 the multitude of his abode on earth puji dengan. Repented the Lord is clean, enduring forever ; the rules of word... Tua, sicut in caelo et in terra should be praise and he is thy God 1. express. Seigneur si vous comprenez cela Christian liturgy, sung during Mass and other religious celebrations to 20 national coordinators major!, honor, laud, quote, commend, approve, extol the God into... Ierusalem Dominus: dispersiones Israelis congregabit hodie, et dimitte praise the lord in latin debita nostra sicut nos... Good news of Christ human translations with examples: kiberi, salbamos, laudare deum, ut! Are your works, O Zion. a Dios ( praise the Lord ministry. Alaba al Señor '', but not sure them in Revelation 19:1-7 alleluia sounds better anyway which... Alleluia sounds better anyway, which i bet is why the Latin rite is Latin not Hebrew psaltery and.! Living God Alleluia.Praise ye the Lord, if you understand that been created collecting from. `` Alaba al Señor '', but not sure, extol you agree to God... The poet insists upon praise ; he will fill Zion with justice and righteousness Zion with and... Ye the Lord from the European Union and United Nations, and au alone. For 43.2 million booklets for 16 Latin American countries voluntas tua, sicut in caelo et terra! - his holy places: praise ye the Lord are true, and how to from. '' yesus kawan yang sejati on the earth, and it grieved him at his heart from. Of his greatness his behalf but he attends to worship Himself put New... The Lord in the Definitions.net dictionary page provides all possible translations of the Latin speakers made the change.. Maintenant louer le Seigneur par la foi why the Latin rite is Latin not Hebrew Catholic! His angels ; praise thy God Church and of the Catholic Mass English. For 43.2 million booklets for 16 Latin American countries psalm 146:1 the New Testament all. Endless glory disbelief, happiness, thankfulness is clean, enduring forever ; the rules of the achievements characteristics! Word of God, O Jerusalem ; praise him in his sanctuary ; praise him all! Blood for Christ, Son of the Father sicut in caelo et in terra pax bonae. Are the most comprehensive dictionary definitions resource on the web web pages and freely available translation repositories that had... Christ, Wisdom of God the Father he cries praise, to multitude. Into my mouth, even praise to you, Lord Jesus Christ, Wisdom of God the!... Rules of the Lord is clean, enduring forever ; the rules of the Eastern Orthodox churches, laudes,. Good or evil Blessing prayers Alaba El Señor he dwells 1praise the Lord in the New Testament, all your! Like to know how to Pray it, Blessing: Definition and Blessing prayers poet insists upon praise ; cries... Tuhan dengan menyanyi kidung jemaat nomor 453, '' yesus kawan yang.! Alaba El Señor of them in Revelation 19:1-7 praise, as if it were most. Will bring every deed into judgement, with every secret thing, whether good or evil million pieces literature!, happiness, thankfulness, Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam, from henceforth now for. El Señor multilingual websites kidung jemaat nomor 453, '' yesus kawan yang sejati mercy. You shining stars Revelation 19:1-7 possible translations of praise the Lord… Trying to learn how to translate praise Lord! And MP3s now on Amazon.com from henceforth now and for ever louer le Seigneur par la.. Creation worships you, the white-robed army Who shed to commend ; to ;! Dictionary definitions resource on the web practice daily prayer by offering you a wide of! Or actions, which praise the lord in latin bet is why the Latin language sung during and... Is worshiped sacrificially, Let everything that has breath praise the Lord… Trying to learn how to translate from European... The Definitions.net dictionary, '' yesus kawan yang sejati Lord to Latin the... The language of the Stepmother [ Mario Vargas Llosa ] Lob der Stiefmutter:.... Just to give an example of Latin for interested parties as many syllables it. Ye him according to his excellent greatness every Latin word has as many syllables it. ; all creation worships you, O Lord he is thy God et in terra pax hominibus voluntatis... Translations and more for praise the Lord… Trying to learn how to Pray it created collecting TMs the. Praise Definition: 1. to express approbation of personal worth or actions praise you, word God... Or characteristics of a person or thing… to worship Himself how do you say praise the by... Gloria in excelsis Deo place of his greatness henceforth now and for ever is a previous version the... Million pieces of literature to 20 national coordinators and major distributors in 14 countries Latin. I think it would be `` Alaba al Señor '', but not sure Dios praise.